Accueil du site > Actualité > Regards sur les 27 > Fiches Pays > Chypre

Regards sur les 27

Le Cercle des Européens vous propose d’approfondir la connaissance et la compréhension des 27 Etats membres de l’Union européenne à partir d’articles d’actualité et de Fiches pays réalisées en partenariat avec Nouvelle Europe.

Chypre

Nom officiel : République de Chypre
Superficie : 9 251 km²
Population : 793 963
Capitale : Nicosie
Monnaie : Euro (depuis le 1er janv. 2007)
Taux de croissance : 3,6 % en 2008 / -1,7 % en 2009
Taux de chômage : 3,6 % en 2008 / 5,3 % en 2009
Déficit public : 0,9 % en 2008 / -6,1 % en 2009
Dette publique : 48,4 % en 2008 / 56,2 % en 2009
Taux d’inflation : : 4,4 % / 0,2 % en 2009
PIB par habitant* : : 95,9%
*exprimé par rapport à la moyenne de l’Union européenne (EU-27) fixée à 100

Adhésion à l’UE

Chypre adhère au Conseil de l’Europe en 1961. Mais ce ne sera que dix ans plus tard (19 février 1972) qu’elle entame des négociations en vue de la signature des accords d’association avec la Communauté Economique Européenne (CEE). Le 4 juillet 1990, elle lui soumet sa candidature officielle acceptée en 1993 après le Conseil européen de Copenhague et le début des négociations commence au milieu de l’année 1996 et celles-ci s’achèveront en décembre 2002. Le Conseil européen les valide début 2003. Chypre intègre alors l’Union européenne le 1er mai 2004. Cependant comme les modalités de l’adhésion ne contenaient aucune clause quant à la réunification de l’île comme préalable, la "question chypriote" perdure.
Trois ans plus tard, l’île demande à la Banque Centrale Européenne d’examiner sa situation économique, en vue de rejoindre la zone euro. Remplissant les critères de convergence, Chypre remplace le 1er janvier 2007 la livre chypriote par l’euro. Le principal enjeu pour l’Union européenne est aujourd’hui l’ouverture des ports et aéroports de Chypre-Nord par la Turquie aux bateaux et avions de la République de Chypre, un désaccord qui coûte à la Turquie le gel de huit chapitres de négociation pour l’adhésion.

La question chypriote

Depuis 1974 Chypre est divisée en deux partie avec :

au Nord, la République turque de Chypre-Nord (RTCN) : autoproclamée en 1983 elle n’est pas reconnue par la Communauté internationale mais uniquement par la Turquie qui occupe la zone envahie en 1974 par ses troupes en riposte au coup d’Etat fomenté par le "régime des colonels" au pouvoir à Athènes qui souhaitaient le rattachement de l’île à la Grèce et réaliser ainsi l’Enosis, soit l’union de Chypre avec la Grèce.

au Sud la République de Chypre qui abrite la communauté chypriote grecque est la seule autorité reconnue par la communauté internationale ainsi que la seule partie de l’île à avoir intégré l’UE en 2004.

Entre les deux partie de l’île se trouve une ligne de démarcation, "a ligne verte", longue de 180 km et sur laquelle stationne une force de maintien de la paix des Nations unies (UNFICYP).

La première demande d’adhésion présentée par la République de Chypre à l’Union européenne en 1990 a replacé la question de la partition de l’île au cœur des préoccupations. Ajouté à la volonté de la Turquie d’intégrer l’Union européenne, les deux parties en conflit ont été amenées à renouer les négociations sous l’égide des Nations unies en 2002. Le plan servant de base aux négociation, le "plan Annan" (du nom du secrétaire général de l’ONU) prévoyait une réunification de l’île. Lors du référendum organisé le 24 avril 2004, les Chypriotes grecs ont massivement rejeté le plan de réunification tandis que les Chypriotes turcs l’approuvaient.

Tandis que le dialogue entre les deux parties était rompu depuis le référendum de 2004, l’élection de Demetris Christofias, favorable à une reprise des négociations avec les chypriotes turcs, à la Présidence de la République de Chypre en février 2008, a relancé l’espoir d’une réunification de l’île. Les négociations entre les représentants de la partie sud et de la partie nord de l’île – dont l’actuel président Mehmet Ali Talat est également favorable à la réunification – ont débutées en septembre 2008 (lire à ce propos l’éditorial de Noëlle Lenoir : "Chypre : les négociations de la dernière chance" )

Système politique

La République de Chypre vit sous le seul régime présidentiel de l’Union européenne. Le Président (Demetris Christofias, depuis le 24 février 2008), élu pour cinq ans au suffrage universel, exerce par conséquent le pouvoir exécutif.
Le pouvoir legislatif est exercé par la Chambre des Représentants, dont les membres sont élus pour un mandat de 5 ans.

Les forces politiques en présence sont les suivantes : le DI.KO (Parti Démocratique, centre, 9 sièges, parti du président), forme sa majorité avec l’A.K.E.L (Parti pour le Redressement du Peuple Travailleur, communiste, 20 sièges). Les autres partis sont le DI.SY (Rassemblement Démocratique, droite, 15 sièges), l’EDEK (Mouvement des Sociaux-démocrates, centre-gauche, 4 sièges) et l’Evropaïko Komma (Parti européen, composé de transfuges du DI.SY, 3 sièges).

L’île est divisée en 6 districts, qui sont chargés de l’application de la politique gouvernementale. Au niveau local se trouvent les 33 dimos (villes) et les 53 kinotita (communes), qui ne jouissent que de très peu d’autonomie.

Économie

La politique de rigueur conduite par les gouvernements successifs depuis l’adhésion de Chypre à l’UE en 2004 et la maîtrise de l’inflation ont permis à Chypre adopter l’euro le 1er janvier 2008. Avec une croissance s’établissant aux alentours des 4% depuis 2004 et un PIB par habitant proche de la moyenne de l’Union européenne, Chypre fait figure du pays le plus prospère de l’élargissement de 2004. Le pays jouie en outre d’un faible taux de chômage : 4,6% en 2006 et 4% en 2007.

Traditionnellement tournée vers l’agriculture, l’économie chypriote s’est diversifiée et repose aujourd’hui en grande partie sur un secteur tertiaire dynamique (70% du PIB) et plus particulièrement sur l’industrie touristique qui représente 15% du PIB.

De part sa position stratégique au cœur de la méditerranée, Chypre attire les investissements étrangers et fait office de pont entre l’Europe et le Moyen-Orient. Les principaux partenaires commerciaux de Chypre sont la Grèce, le Royaume-Uni, la France ou encore l’Italie. Les produits agricoles et les produits manufacturés (textiles) constituent l’essentiel des exportations. Les principaux produits d’importation sont les denrées de consommation et le pétrole. Le déficit commercial récurrent de Chypre constitue le principal point noir de cette économie dépendante de la conjoncture internationale (notamment du fait des activités touristiques)

Chypre possède peu de ressources naturelles. Le principal minerai est le cuivre (Kypros en grec), qui a donné son nom à l’île.

Histoire

Surnommée l’île d’Aphrodite, Chypre fut colonisée par les Mycéniens. Alexandre le Grand la conquit lors de sa campagne contre Darius, puis elle fut donnée au général et ami Ptolémée. L’île devint une colonie romaine à part entière et vécut l’arrivée des premiers chrétiens en provenance de Judée. Après la division de l’Empire romain, Chypre devint succéssivement byzantine et arabe, puis Richard Cœur de Lion en fit une possession franque. Elle resta entre les mains de la maison Lusignan jusqu’en 1472. L’île devint ensuite propriété du doge de Venise, puis fut conquise par les Ottomans, qui l’occupèrent pendant trois siècles.

La Sublime Porte, nom donné à l’Empire ottoman, laissa au Royaume-Uni le soin, à partir de 1878, d’administrer Chypre. L’île devint colonie de la Couronne après la Première Guerre mondiale et ce jusqu’en 1959, date à laquelle l’insurrection victorieuse des Chypriotes grecs marqua la fin de la tutelle britannique.

Les troubles entre les communautés grecques et turques commencèrent dès 1963, et atteignirent leur paroxysme en 1974, année où la Turquie procéda à l’annexion du nord de l’île en créant la République turque de Chypre-Nord, ce qui mena à la partition de l’île. Depuis, les échecs de sortie de crise s’accumulent, notamment lors du « Non » des Chypriotes grecs au référendum du plan Annan, en 2004. Aujourd’hui, le nouveau président Demetris Christofias va s’atteler à la relance des pourparlers avec la partie nord de l’île en vue de la réunification, objectif principal de son mandat.

Culture et société

Particularités

Chypre est une île divisée : au Nord, la République turque de Chypre-Nord, dont la capitale est Lefkoşa, et qui fut annexée par la Turquie en 1974. Au sud, la République de Chypre a pour capitale Nicosie. Les communautés turques et grecques sont séparées par une zone tampon sous contrôle de l’ONU.

Langues

Les langues officielles de la République de Chypre sont le grec et le turc. Pour des raisons historiques, l’anglais est également couramment utilisé.

Traditions

Pâques : Comme en Grèce, Pâques est traditionnellement la fête la plus importante de toutes. Des processions, des feux d’artifice, et de grands repas s’organisent.

Le "Kataklysmos" : La fête du déluge, ce carnaval qui se déroule à la Pentecôte marque le commencement du carême, à Limassol, ainsi qu’à Larnaka. Les 28 et 29 juin, les Chypriotes grecs fêtent la Saint Paul à Paphos, où l’apôtre séjourna lors de son périple. Enfin, chaque année en septembre, Limassol accueille la fête du vin pendant 10 jours. La gratuité de l’alcool attire de nombreux touristes…

Cuisine

Un repas chypriote pourra commencer par des mezze, issu de la gastronomie levantine et comprenant une trentaine de plats, de morceaux de poissons ou de viandes accompagné d’une grande variété de sauces. Chaque mezze est servi dans une petite coupelle de manière à pouvoir multiplier les choix. Le louanika (saucisses frites avec de la coriandre, marinées dans le vin rouge), les koupepia (feuilles de vignes farcies avec du porc haché et du riz), l’ofto kleftiko (morceaux d’agneau cuits dans un four en argile avec du laurier), le stiphado (ragoût de bœuf ou de lapin aux oignons, épices et vinaigre de vin) restent les spécialités les plus connues. Les Chypriotes étant des iliens, ils mangent beaucoup de poissons (espadon, bar, barbouni [rouget]). L’île est également réputée pour certains de ses fromages, tels que l’halloumi (fromage de chèvre parfumé au thym ou à la menthe) et la feta. Pour finir un repas, vous pourrez goûter des loukoumades (beignets au sirop de miel), des loukoumia (gélatine parfumée à l’eau de rose), du kolokoti (triangle de pâte fourré à la citrouille et au blé) ou du shiamali (gâteau de semoule à l’orange).

Sports et loisirs

Sports nautiques:La plongée et les sports nautiques sont couramment pratiqués sur l’ile de Chypre, notamment le long de la Baie de corail.

Montagnes : Dans la partie méridionale de l’île, la péninsule d’Akamas et le massif du Troodos disposent de sentiers balisés. Les randonneurs et les adeptes du VTT pourront se faire plaisir. L’escalade est également très propice, avec notamment l’ascension du point culminant de l’île, le Mont Olympe où l’on peut aussi skier de janvier à mars. En outre, les tavernes offrent régulièrement des spectacles de bouzouki, la musique folklorique grecque.

Arts et littérature

Littérature

Parmi les plus grands auteurs chypriotes, on compte Vasilis Michailidis (1849-1917), dont des poèmes tels que "Oraman tou Romiou" (le rêve de l’homme grec) ont revitalisé le dialecte chypriote. Son plus grand poème reste celui sur la capture et l’exécution de l’archevêque Kyprianos et des chefs de l’église orthodoxe de l’île du 9 juillet 1821.
Costas Montis représente la poésie contemporaine. Né en 1914, il a tout au long de sa vie rénové la poésie grecophone d’une tonalité chypriote toute particulière qui lui a valu d’être nominé pour le Prix Nobel de Littérature en l’an 2000. Décédé en 2004, des anthologies de son œuvre sont depuis lors traduites dans plusieurs langues.

Patrimoine

Chypre possède un patrimoine architectural très riche, parmi lequel on trouve le Choirokoitia (classé au Patrimoine mondial de l’Unesco en 1998), qui abrite un village du néolithique. Le sanctuaire d’Apollon Hylatis, qui s’étend sur 15 000 m², est situé près de la ville de Kourion. La cité de Paphos (classé au Patrimoine mondial de l’Unesco en 1980) est riche en antiquités, notamment avec ses villas aux sols recouverts de mosaïques. La plus vieille église de l’île se situe dans le village de Kiti, construire au XIe siècle sur les ruines d’une basilique chrétienne. Enfin, le château de Kolossi accueillit l’Ordre des Chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem après leur fuite de la Terre Sainte.

Arts

Installé à Nicosie, le Cyprus Museum (Musée de Chypre) regroupe les plus belles collections de fouilles archéologiques de l’île. Datées de l’âge du bronze, en passant par les célèbres sculptures de Morfou (semblables selon certains spécialistes à l’armée en terre cuite de l’Empereur Qin), la visite s’achève par les collections égyptiennes et romaines.

Cinéma

Akamas, qui est également le nom d’une péninsule de Chypre, de Panikos Chrysanthou (sorti en 2006), raconte l’histoire d’amour entre un Chypriote turc, Evagoras, et une Chypriote grecque dans les années 1950. A cette époque, les nationalistes grecs de l’EOKA (Organisation Nationale des Combattants Chypriotes) sont en pleine résistance contre les Britanniques. Chrysanthou plonge ainsi le spectateur dans le passé douloureux de l’île.

Musique

Moussa, un groupe de musique traditionnelle chypriote, a été fondé en 1992 par Michalis Terlikkas. Violoniste, luthiste et percussionniste spécialiste du tamboutsia (tambour se jouant avec une ou deux cuillères en bois) les musiciens redonnent vie à la chanson populaire de Chypre. Le groupe puise dans la culture ancestrale de l’île.